Euro Truck Simulator 2

[zeno-R620]

echt wel mooie screens hoor
bedankt voor de vertaling cojones

[jorD1]

En de derde is weer bij praag, heb daar eerder screens van gezien.\

Misschien nog ene leuke mod:
"Viptransploft willep de vriep" in ijmuiden maken.
Heb al is zo'n trailer voor ETS 1 gemaakt.

[jztrucking]

ook mooi dat er nu meer lampjes op de zijkant van de trailer zitten

[JarnoTrucker]

echt damn mooi

[jztrucking]

zeer mooie screens!
1e plaatje lijkt me bij een brug in Frankrijk en 4 bij IJmuiden!
echt goed nagemaakt!

ik denk niet dat het 1e plaatje in frankrijk is, er staan duitse paaltjes langs de weg. ik denk dat het tussen Nurnberg en Linz is.

[RB1110]

Dat kan ook, maar bij ETS 1 als je in Nederland was waren er ook Duitse paaltjes naast. Maar ik denk dat je wel geljk hebt tussen Nürnberg en Linz

[roydej]

Ach, waar het ook is: Al met al weer een mooi totaal plaatje.

Ook leuk, die kleine details!

[Danny De Trucker]

Update: Check scs blog, 360 graden foto, in volvo cabine

[jztrucking]

Embedding experiment
Often we think if we are not boring you too much with static screenshots, and we thought about a little experiment. We have created a 360 panarama view inside the cabin of a truck we are building for Euro Truck Simulator 2.

NL: We denken vaak dat we het saai maken met statische screenshots, daarom begonnen we een klein experiment. We hebben een nieuw zicht gemaakt in de cabine zodat je door de hele cabine kunt kijken. (ik denk ik probeer het te vertalen als het niet goed is moet je het even zeggen )


Will this link work for you?
https://sites.google.com/site/scsconten ... 16_out.swf
Het is best wel mooi dat je de hele cabine ziet maar ik weet niet of dat wel mooi is in het spel. Het zal wel wennen natuurlijk!

[Jupie]

Zeer mooi die panorama foto!

de laatste zin kan beter zo omschrijven: Wij hebben een 360 panorama foto gecreëerd in de cabine van een truck (Volvo), dit zijn we voor Euro truck simulator 2 aan het maken.
maar toch goed vertaald!